Tubarão, 7 de julho de 2020
Prezada Vivianne Oliveira Rodrigues,
Venho por meio deste sugerir a obra “Precarious”, de Cecília Vicuña, dada a heterogeneidade de suas práticas artísticas (trabalhos de artes visuais, poemas e performances). Penso que seria interessante fazer a tradução de seus poemas, tendo em vista que não possuem uma versão em português. Além disso, o livro também contém performances que representam obras abertas, obras para serem construídas em que o objeto não é fixo, mas inconcluso e precário. Assim, acredito que Cecilia Vicuña casaria bem com a disciplina, já que possui poemas para serem traduzidos e performances para serem (re)feitas.
Espero que goste da dica!!
Abraços...
Bianca Gonçalves Alexandre