Com a leitura dos textos e os comentários dos colegas, é possível notar como nos vemos diante desse mundo que constantemente muda os modos de produção e de recepção de arte. Acho muito válido pensar a performance como tradução, pois, como em traduções textuais, podemos ver a percepção de quem performa, e isso é, ao meu ver, um ponto muito relevante.
Nas performances trazidas aqui podemos sentir o impacto que nos provoca, e acredito que esse impacto e essa sensação que sentimos é única para cada pessoa que traduz ou performa. Vejo a tradução, e também a performance, como uma constante ressignificação dos nossos corpos, textos e pensamentos, de cada uma dessas manifestações tiramos algo novo.
E, sim, vemos que nos dias atuais temos que repensar essa recepção com as mídias sociais, elas mudam sim essa passagem e a própria recepção do ouvinte/leitor, isso muda toda a experiência. Mas também destaco a importância dessas mídias hoje, em situação de pandemia e quarentena, sendo elas nosso único recurso para continuar produzindo e reproduzindo arte.