Querido Pedro,
Gostaria de propor uma alternativa à Literatura Estadunidense e/ou Européia, portanto te recomendo os trabalhos de um dos maiores poetas japoneses, Matsuo Bashō (1644-1694). Bashō é reconhecido como grande mestre de haiku, viveu durante o período Edo e sua obra equilibra sentimento, a contemplação da vida, da passagem do tempo e das forças da natureza. É interessante ressaltar que haikais são escritos originalmente em outros alfabetos (a língua japonesa possui três), o que torna o processo de tradução um verdadeiro quebra-cabeças de forma e significado. Adoraria ver uma performance sua sobre o tema!
Exemplo da obra de Bashō:
Vozes das aves.
Nessas horas, um poeta
não tem mais mundo.
Complementando a recomendação, também indico o livro Haicais Tropicais, uma coletânea de haicais originais de autores brasileiros que se aventuraram a dar seu próprio toque a um formato de poesia japonês.
Espero que goste!