Oi, Francine! Seja bem-vinda! Se apaixonar é muito bom.. A tradução tem uma beleza mesmo, né? Acho que é poesia; e no caso da tradução de uma língua pra outra, ocorre uma transformação ali que se dá no jogo das palavras de uma outra língua, outra cultura, para trazer o que foi dito em outro "lugar", fico pensando como isso pode ser possível?